The World Rarity Stamps 西澳之珍「蓝天鹅框倒」 　　西澳(WESTERN AURTRALIA) 是英国早期在澳大利亚的六大殖民地之一，该地区於一九○一年一月一日并入澳洲版图。远自一八五四年起，西澳便已是有了邮票之使用。直到并入澳洲版图为止，该地之邮票皆以「天鹅」为主图。 　　「蓝天鹅框倒」珍票，发生於西澳第三版发行之四办士蓝票上。其实，该版之变体除饰框倒印者外，尚有中心倒与错色之变体珍品。只因它们的名头被框倒变体所掩盖，故时人一提到澳洲之珍，唯只独是框倒珍品而已。而其馀之珍，则越来越少人知道啦。 由於「天鹅倒」变体是发生於饰框之倒印，如非对於西澳邮票有深入之研究者，很难察觉出它是错在那里？故有许多知名邮家与之错失交臂。更可笑的是，有位相当着名的邮家，当邮商向其推荐之时竟然飨以闭门揿。直到他确认清楚时却是无法如愿以偿，故常对人说，这是他终身最感遗憾之事。 　　早期欧洲的邮家们，常以 集各国的元祖票为乐事。尽管他们尽各地之首版，但对西澳之天鹅首版时常漏於网外。探讨原因这才发现；原来早期的澳洲乃是犯人放逐之地，人犯一旦被放逐於此地便永无回乡之指望。而犯人也自己有所觉悟，根本就不想与家人连络。故此，该地之邮票除驻在官员家书贴用外，很少有机会流至欧洲。也正因为如此，所以欧洲邮人不易集到西澳邮票。 　　西澳「天鹅倒」至珍，於一八六三年为当地邮家所发现。这位邮家名叫培格(R. U. PEGG)，有天他在整理旧邮票时，眼光突然被一枚四角切截的邮票引住。首先他看到饰框上的字，以为它是枚中心图倒印的变体邮票。俟其将天鹅图拢正时，这才发觉是饰框的倒印。当他发现这个密秘之後，马上邀请他的死党前来研究，几费周章之查考资料与比对後，大夥才确定它是枚罕见的饰框倒印的变体票。 　　培格的发现并未马上传开，一直到了一八六八年之後，邮坛文献始有此类珍罕之报告出现。一九三七年又有一组三枚条连之框倒变体被发现，至此珍罕之名遂散播开来。欧洲邮人获得消息，纷纷向各地邮商洽购。可惜因其数量不多，故能圆其好梦寥寥无几。 当时的邮王费拉利，他透过名邮商菲律普斯之协助得手一枚。邮王逝世之後，此枚珍品於一九二二年之第六拍次里，法国邮王毛里斯有鲁斯以四千四百美元标走。虽然在当时的拍录中注明「此票似乎经过整修」？但得标却视之如珍宝，若非至亲好友休想一赌芳头。 据邮史之记载：西澳蓝票饰框倒印变体票，前後共发现十四枚。它们分珍藏於四处：一是塔普林邮集内，一是英国皇家邮集之内。一是爱尔兰国家邮博馆，另一处则是在澳洲的雪梨图书馆内。半数以上的存品，大都属於整容器或破痕品。有些则是被切割截角，据猜测很可能是无聊者开的玩笑。